JACTFL 会誌『複言語・多言語教育研究』第3号に掲載された大谷泰照氏の論考「歴史の教訓と異言語教育」について、編集上の重大な過誤がありましたので、ここに訂正いたします。
お忙しい中、玉稿をお寄せいただきました大谷先生には、まことに申し訳なく、心からのお詫びを申し上げます。
また、会員の皆様にも、このような事態を招きましたことを陳謝し、再発防止に努めることをお約束いたします。
編集代表 境一三
誤:3ページ本文冒頭部分、見出し「1. 3度の戦争とヨーロッパ人」の上に脱落があった。
正:3ページ本文冒頭部分、見出し「1. 3度の戦争とヨーロッパ人」の上に以下を追加する。
「異文化接触の最も悲惨な形態としての戦争の体験から、人類はどのような教訓を汲み取り、それをどのように未来に活かすのか。戦後の3大経済圏の日本、アメリカ、EUは、その点では明確に異なる3様の姿をみせる。」