いまだ残暑がつづいておりますが、皆様におかれましては、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。

さて、2025年度の日本ケベック学会（AJEQ）全国大会が立教大学にて、来る10月5日（日）に対面にて開催されます。ぜひ万障お繰り合わせのうえ、ご出席いただけますよう、ご案内申し上げます。

出欠につきましては、GoogleForms を用いまして、専用フォームからお知らせいただくようお願いいたします。なお、参加登録は９月20日（土）までにお願いいたします。AJEQ会員の方は総会への出欠（および欠席の場合は委任状）の箇所にもご返答ください。

・参加登録：https://forms.gle/y6MS4v2JGPyKoPyJ8

日時：2025年10月5日(日) 10:00- 18:10 (受付開始は9:30より。懇親会は18:30に開始予定)

場所：（池袋キャンパス12号館地下１階 会議室）

＊添付しました大会プログラムは、今後変更の可能性があります。なお会場内での配布は行いません。また、後日発表いたします各発表・報告レジュメも会場内での配布を行いませんので、各自、プリントアウトしてお持ちいただけましたら幸いです。

＊懇親会参加についても、大会参加フォームから出欠をお知らせください。参加費は6500円(学生は3500円)となります。＊一般の方も、ご参加いただけます（申込方法は会員と同じです）。

以上

日本ケベック学会（AJEQ） 大会実行委員会

Mesdames/Messieurs,

Nous espérons que vous allez bien malgré la chaleur persistante de cet été.

Le Congrès 2025 de l’Association japonaise des études québécoises (AJEQ) aura lieu en présentiel sur le campus Ikebukuro de l’Université Rikkyo, le dimanche 5 octobre.

Veuillez vous inscrire via le formulaire Google Forms avant le samedi 20 septembre.

Si vous êtes membre de l’AJEQ, veuillez également confirmer votre participation à l’Assemblée générale (ou envoyer une procuration en cas d’absence).

Inscription : https://forms.gle/y6MS4v2JGPyKoPyJ8

Date : Le dimanche 5 octobre 2025, de 10h00 à 18h10 (L’accueil des participants commencera à partir de 9h30. La soirée amicale aura lieu à partir de 18h30.)

Lieu : Campus Ikebukuro, Université Rikkyo (Salle de réunion, niveau B1 du Bâtiment 12)

La version du programme du congrès ci-jointe est susceptible d’être modifiée. Comme le programme ne sera pas distribué sur place, nous vous serions reconnaissants d’en imprimer une copie et de l’apporter avec vous. De même, les résumés des communications et des rapports, qui seront envoyés ultérieurement, ne seront pas distribués sur place.

La participation à la soirée amicale nécessite également une réservation. Les frais de participation sont de 6 500 yens (de 3500 yens pour des étudiants). La soirée est ouverte au grand public sur réservation.

Nous sommes très heureux de vous retrouver le 5 octobre.

(Le comité de planification et le comité d’organisation de la conférence de l’AJEQ)